Setup Wifi access on personal iPhone

Open the Settings app on your device.

Select General.

Select VPN & Device Management.

Tap on "Sign in with school email account"

Put in your school email address

Enter the password and/or MFA for your school email address

Select "Sign in to iCloud"

Select Connect, and login into the same email account again.

Select Allow Remote Management.